diff --git a/events.md b/events.md
index b7cd840..6cac3b3 100644
--- a/events.md
+++ b/events.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Veranstaltungen"
layout: default
---
-{% assign events = site.events | sort: "date", "first" | where_exp:"event","event.date >= site.time" %}
+{% assign events = site.events | sort: "date" | where_exp:"event","event.date >= site.time" %}
{% if events.size > 0 %}
Zukünftige
{% for event in events %}
@@ -12,10 +12,10 @@ layout: default
{% endfor %}
{% endif %}
-{% assign events = site.events | sort: "date", "last" | where_exp:"event","event.date < site.time" %}
+{% assign events = site.events | sort: "date" | where_exp:"event","event.date < site.time" %}
{% if events.size > 0 %}
Vergangene
-{% for event in events | sort: "date", "first" | where_exp:"event","event.date < site.time" %}
+{% for event in events reversed %}
{{ event.excerpt }}
{% endfor %}